New Style - TwiLight 4: Breaking Dawn

 Сумерки

Фотогалерея Сумерки: скачать обои на рабочий стол
Добавить в избранное

Актуально

vip эскорт спб Благодаря опыту и высокому уровню качества работы мы заслужили репутацию элитного эскорт агентства в Санкт-Петербурге, предоставляющего вип услуги для мужчин бизнесменов. Наши красивые девушки принимают участие в светских вечеринках, снимаются на телевидении, участвуют в показах, съемках видеоклипов и шоу-программ, пользуются огромным спросом в фешен бизнесе. Поэтому устроиться в эскорт желает чуть ли не каждая модница.

Реклама

4afd9476

 Друзья

Поддержите наш ресурс, разместите кнопку Сумерки 4 на своем сайте :)

Получить код нопки

 

Статистика

ukraine brides ladies contador de visitas счетчик посещений
-

 

 

 

 


Рассвет28



    – Понятно.
    Я неуклюже переступил с пяток на носки.
    – О, чудесно, – проворчала Розали. Я быстро обернулся и увидел ее, по пояс скрытую за перилами. Она бережно несла на руках Беллу и презрительно глядела на меня. – А я-то думаю: откуда такая вонь?
    Тут, как и в прошлый раз, Белла просияла, словно ребенок, проснувшийся рождественским утром. Точно я принес ей самый лучший подарок, какой только можно вообразить.
    Это несправедливо.
    – Джейкоб, – выдохнула Белла. – Ты пришел!
    – Привет, Беллз.
    Эсми и Эдвард встали. Розали очень бережно положила Беллу на диван, но та все равно побелела и задержала дыхание, словно решила не издавать ни звука, даже если будет очень больно.
    Эдвард провел рукой по ее лбу и шее. Он сделал вид, будто убирает волосы с лица, но это больше походило на врачебный осмотр.
    – Замерзла? – прошептал он.
    – Нет, все хорошо.
    – Белла, что тебе велел Карлайл? Не надо от нас ничего скрывать!
    – Ладно, мне немножко холодно. Эдвард, принеси, пожалуйста, одеяло.
    Я сел на пол рядом с диваном. Белла казалась совсем хрупкой, я боялся даже пошевелить ее. Так что просто сел вплотную к ней и взял за руку, а второй рукой потрогал ее лицо. Трудно было сказать, холодней она стала или нет.
    – Спасибо, Джейк, – пробормотала Белла и содрогнулась.
    – Ага.
    Эдвард сел на подлокотник дивана, не сводя глаз с ее лица.
    Надеяться, что острый вампирский слух не уловит урчания в моем животе, не приходилось.
    – Розали, принеси Джейкобу поесть, – сказала Элис. Она тихонько устроилась за диваном, и я ее не видел.
    Розали изумленно уставилась на то место, где она сидела.
    – Спасибо большое, – поблагодарил я, – но мне что-то не хочется есть пищу, в которую плюнула белобрысая. Вряд ли мой организм усвоит яд.
    – Что ты, Розали никогда бы не позволила себе такую грубость и не опозорила бы Эсми!
    – Конечно! – приторно сладким голоском пролепетала Розали. Она встала и выпорхнула из комнаты.
    Эдвард вздохнул.
    – Скажешь, если она захочет меня отравить, ладно? – попросил его я.
    – Ладно, – пообещал он.
    И отчего-то я ему поверил.
    Из кухни донесся дикий шум и – вот уж действительно странно – звук сгибаемого металла. Эдвард снова вздохнул, потом едва заметно улыбнулся. В следующий миг Розали была в гостиной. С довольной ухмылкой она поставила передо мной железную миску.
    – Не обляпайся, дворняга!
    Видимо, раньше это была обычная глубокая тарелка. Розали сделала из нее точь-в-точь собачью миску. Надо было отдать должное ее мастерству. И вниманию к деталям. На боку она идеальным почерком нацарапала: «Фидо».
    Еда выглядела ужасно аппетитно: настоящий стейк и запеченная картошка с разными овощами.
    – Спасибо, белобрысая.
    Она фыркнула.
    – Кстати, знаешь, как называется блондинка с мозгами? – вспомнил я еще один анекдот. – Золотой ретривер!
    – Этот я тоже слышала, – уже без улыбки ответила Розали.
    – Я вспомню еще, – пообещал я и принялся за еду.
    Она состроила презрительную мину, села на подлокотник дивана и стала листать телеканалы с такой скоростью, что при всем желании не могла бы что-то увидеть.
    Еда была вкусная, хоть в воздухе и стояла ужасная вонь. Впрочем, я начал к ней привыкать. Ха! Никогда бы не подумал, что со мной такое произойдет…
    Когда я доел – и подумывал, не вылизать ли миску назло белобрысой, – я почувствовал у себя в волосах холодные пальцы Беллы. Она гладила меня по затылку.
    – Пора стричься?
    – Ага, ты совсем оброс, – ответила Белла. – Может…
    – Кто-то из Калленов раньше работал парикмахером в парижском салоне?
    Она хихикнула.
    – Почти угадал.
    – Нет, спасибо, – отказался я, хотя мне ничего не предложили. – На пару недель меня хватит.
    Эти слова натолкнули на другую мысль: а на сколько хватит Беллы? Я попытался задать этот вопрос как можно вежливее.
    – Э-э… а каков срок? Ну, когда родится маленький монстр?..
    Белла шлепнула меня по голове – будто перышком по затылку провела, – но не ответила.
    – Нет, серьезно, сколько еще я здесь пробуду? – «Сколько пробудешь здесь ты?» – мысленно добавил я и посмотрел на Беллу. У нее были задумчивые глаза, а между бровей опять пролегла морщинка.
    – Точно не знаю. Явно не девять месяцев. Ультразвук мы сделать не можем, так что Карлайл прикидывает по моим размерам. У обычных женщин к концу срока здесь… – Белла провела пальцем по своему большому животу, – сорок сантиметров. По одному сантиметру за неделю. Сегодня утром мы сняли мерки – было тридцать. За день я обычно набираю пару-тройку сантиметров…
    Две недели пролетали за один день. Жизнь Беллы мчалась вперед, как на быстрой перемотке. Сколько же дней осталось до сорока сантиметров? Четыре? От ужаса я невольно вздрогнул.
    – Ты что? – спросила Белла.
    Я покачал головой, опасаясь, что голос мне изменит.
    Эдвард отвернулся, слушая мои мысли, но я увидел его отражение в стеклянной стене. Он вновь превратился в горящего человека.
    Странно, от осознания того, как мало Белле осталось, мне было еще труднее уйти. Или представить, что уйдет она. Хорошо хоть Сет уже поднял эту тему, и теперь я знал, что Каллены никуда не уедут. Было бы ужасно гадать, заберут ли ее, заберут ли у меня последний день или два из оставшихся четырех. Моих четырех дней.
    И еще странно, что теперь, когда конец был уже близко, связьмежду мной и Беллой стала еще прочнее. Как будто сила нашего притяжения увеличивалась вместе с ее раздувающимся животом.
    На секунду я попытался взглянуть на Беллу со стороны, избавиться от тяги. Но я знал, что моя потребность в Белле – не вымышленная, и теперь она сильна, как никогда. Почему?! Потому что Белла умирает? А если и выживет, в лучшем случае превратится в нечто неведомое и непонятное.
    Белла провела пальцем по моей щеке, и на этом месте кожа стала влажной.
    – Все будет хорошо, – попыталась утешить меня она.
    Ее слова ничего не значили. Она напела их так, как взрослые напевают детям бессмысленные песенки. Баю-бай, детка.
    – Угу.
    Она свернулась клубочком рядом с моей рукой, положив голову мне на плечо.
    – Я думала, ты не придешь. Сет сказал, что обязательно придешь, и Эдвард тоже, но я им не поверила.
    – Почему? – проворчал я.
    – Тебе здесь плохо. А ты все равно пришел.
    – Ты ведь хотела.
    – Да, но ты мог и не приходить, потому что с моей стороны нехорошо просить тебя об этом. Я бы все поняла.
    С минуту мы помолчали. Эдвард совладал со своим горем и наблюдал, как Розали листает каналы. Она была уже на шестисотом. Интересно, сколько времени займет вернуться на первый?
    – Спасибо, – прошептала Белла.
    – Можно задать тебе один вопрос?
    – Конечно.
    Эдвард не подавал виду, но я-то знал, что он прочел мои мысли – меня не проведешь.
    – Почему ты хочешь, чтобы я был рядом? Согреть тебя мог бы и Сет, с ним легче. Он счастливый маленький балбес. Но когда в дверь вхожу я, ты улыбаешься так, словно я твой самый любимый человек на свете.
    – Один из них.
    – Хреново, знаешь ли.
    – Угу. Прости.
    – Но почему? Ты не ответила.
    Эдвард теперь пялился в окно, его лицо в отражении было отрешенным.
    – С тобой я чувствую себя… целой, Джейкоб. Как будто вся моя семья в сборе. Ну, то есть по идее оно так. У меня ведь никогда не было большой семьи. Знаешь, это здорово… – Она мимолетно улыбнулась. – А без тебя чего-то не хватает.
    – Я никогда не буду тебе родным, Белла.
    Хотя я бы мог. Мне было бы хорошо. Но это случилось бы в далеком будущем, которому уже не суждено наступить.
    – Ты всегда был мне родным, – возразила она.
    Я скрипнул зубами.
    – Плохой ответ.
    – А какой хороший?
    – Ну, вроде: «Джейкоб, я кайфую, когда тебе фигово».
    Она нахмурилась и прошептала:
    – Тебе бы это понравилось?
    – Стало бы легче. Я бы смог с этим смириться и жить дальше.
    Я снова опустил взгляд на ее лицо – оно было так близко к моему! Белла лежала с закрытыми глазами и хмурилась.
    – Мы заблудились, Джейк. Сбились с пути. Ты должен быть частью моей жизни, мы оба это чувствуем. – Она замолчала на секунду, словно ждала возражений. Когда я ничего не сказал, она продолжила: – А то, что происходит сейчас, – неправильно. Мы допустили какую-то ошибку. Нет. Я допустила. И из-за этого мы сбились с дороги…
    Белла умолкла, ее лицо разгладилось, только губы были чуть поджаты. Я ждал, когда она еще насыплет соли на мои раны, а она вдруг тихонько засопела.
    – Устала, – прошептал Эдвард. – Трудный день. Я думал, она уснет пораньше, но она все ждала тебя.
    Не глядя на него, я ответил:
    – Сет сказал, тварь сломала ей еще одно ребро.
    – Да. Ей становится труднее дышать.
    – Отлично.
    – Скажешь, когда у нее поднимется температура?
    – Хорошо.
    На той руке, что не прикасалась ко мне, у Беллы по-прежнему были мурашки. Не успел я поднять голову и поискать одеяло, как Эдвард стащил одно с подлокотника и накрыл им Беллу.
    Что ж, зато чтение мыслей экономит время. Например, мне не надо распинаться о том, как я зол насчет Чарли. Это…
    – Да, – кивнул Эдвард. – Я тоже был против.
    – Тогда почему? Почему Белла говорит отцу, что идет на поправку? Ему же будет только хуже!
    – Она не может видеть его страдания.
    – То есть лучше…
    – Нет. Не лучше. Но пока я не хочу причинять ей боль. Неважно, что будет потом, главное, как она чувствует себя сейчас. А дальше я разберусь.
    И все-таки странно. Белла не стала бы откладывать мучения Чарли на потом, чтобы кто-то другой был их свидетелем. Это на нее непохоже. Наверняка у нее есть план.
    – Белла думает, что выживет, – сказал Эдвард.
    – Не как человек.
    – Нет, но она еще надеется увидеть Чарли.
    Вот тебе раз. Совсем замечательно.
    – Увидеть. Чарли. – Я оторопел. – Увидеть Чарли, когда она вся побелеет, а глаза станут ярко-красными?! Нет, я не вампир и, может, что-то упускаю, но выбрать первой закуской родного отца…
    Эдвард вздохнул.
    – Белла понимает, что еще около года не сможет с ним встретиться. Она попробует что-нибудь придумать. Например, соврать, что ей нужно лечь в особую больницу… и будет почаще ему звонить.
    – Безумие.
    – Да.
    – Чарли не дурак. Если Белла его не убьет, он заметит разницу.
    – На это она и рассчитывает.
    Я по-прежнему пялился на Эдварда и ждал объяснений.
    – Конечно, она не будет стареть, и это наложит определенные временные ограничения, даже если сперва Чарли ей поверит. – Он вымученно улыбнулся. – Помнишь, как ты пытался рассказать ей о своих превращениях? Как она строила догадки?
    Моя свободная рука сжалась в кулак.
    – Белла тебе рассказала?
    – Да, онахотела объяснить мне свой… замысел. Видишь ли, говорить Чарли правду нельзя – для него это очень опасно. Но он разумный человек, наверняка сам придумает всему логичное объяснение. И, скорее всего, ошибется. – Эдвард фыркнул. – Мы не шибко соответствуем традиционным представлениям о вампирах. Чарли что-нибудь вообразит, а мы ему подыграем. Белла надеется видеть его… время от времени.
    – Безумие.
    – Да, – вновь согласился Эдвард.
    Он слабак, раз потакает Белле, лишь бы сейчас она была довольна. Ничего хорошего из этого не выйдет.
    Тут мне пришло в голову, что Эдвард, по всей видимости, не надеется, что Белла выживет и осуществит свой замысел.
    Осталось четыре дня.
    – Потом я сам со всем разберусь. – Эдвард опустил голову, чтобы я не увидел его лица в отражении. – Сейчас я не в силах причинять ей боль.
    – Четыре дня? – спросил я.

Предыдущая страница    28    Следующая страница


 Меню

 Главная

Книга Стефани Майер Сумерки 3: Затмение

Биография Стефани Майер
Трейлер к фильму Сумерки 4 сага Рассвет
Обои для рабочего стола: Сумерки
Скачать фильм Сумерки
Скачать фильм Сумерки 2 DVDScr
Музыка из фильма Сумерки 2 mp3
Скачать книгу Стефани Майер Сумерки 3: Затмение
Flash игра Сумерки
Гостевая книга сайта
Сумерки 4 форум
Шерлок Холмс 2: Игра теней
Другой мир 4: Пробуждение (2012)
Фильм "Клятва" (2012)
Призрачный гонщик 2: Дух мщения
Голодные игры (2012)
Обратная связь

 


 Читать книгу

Книга первая  (ст. 1)
Пролог  (ст. 1)
1. Обрученные  (ст. 1)
2. Долгая ночь  (ст. 2)
3. Знаменательный день  (ст. 4)
4. Выходка  (ст. 5)
5. Остров Эсми  (ст. 7)
6. Развлечения  (ст. 9)
7. Неожиданность  (ст. 11)
Книга вторая  (ст. 13)
Пролог  (ст. 13)
8. Скорей бы уже эта битва  (ст. 13)
9. Черт, такого я точно не ожидал  (ст. 15)
10. Почему я просто не ушел? Ах да – я же болван  (ст. 17)
11. Два дела из разряда «ни за что на свете»  (ст. 19)
12. Она вообще в курсе, что такое «нежеланный гость»?  (ст. 21)
13. Ладно хоть у меня крепкие нервы  (ст. 23)
14. Если ты нагрубил вампирам и жалеешь об этом – дело труба  (ст. 25)
15. Тик-так, тик-так, тик-так  (ст. 27)
16. Тревога, тревога! Избыток информации!  (ст. 29)
17. На кого я похож? На волшебника из страны Оз? Вам нужен мозг? Вам нужно сердце? Забирайте мои. Берите что хотите  (ст. 31)
18. Словами это не описать  (ст. 33)
Книга третья  (ст. 34)
Пролог  (ст. 34)
19. Огонь  (ст. 34)
20. Новая жизнь  (ст. 36)
21. Первая охота  (ст. 37)
22. Обещанное  (ст. 39)
23. Воспоминания  (ст. 41)
24. Сюрприз  (ст. 43)
25. Услуга  (ст. 44)
26. Во всем блеске  (ст. 46)
27. Сборы в дорогу  (ст. 48)
28. Будущее  (ст. 48)
29. Бегство  (ст. 49)
30. Не устоять  (ст. 51)
31. Одаренная  (ст. 53)
32. Пополнение  (ст. 54)
33. Подделка  (ст. 55)
34. Начистоту  (ст. 57)
35. Пробил час  (ст. 59)
36. Жажда крови  (ст. 60)
37. Ухищрения  (ст. 61)
38. Сила  (ст. 63)
39. Долго и счастливо  (ст. 65)

Добавить в избранное



Copyright © Сумерки 4: Рассвет, 2010-2024,